Version miniature du célèbre baume « Zvezdochka » que l’on retrouve dans tant de foyers d’Europe de l’Est, ce Balsam Sternchen en format 4 g est pensé pour être toujours à portée de main : dans une poche, un sac, une trousse de voyage. Derrière ce conditionnement réduit, on retrouve la même base aromatique classique, construite autour du menthol et du camphre, associés aux huiles d’eucalyptus, de menthe, de girofle et de cannelle. La matrice grasse – vaseline, paraffine et cire – assure une texture ferme qui se prélève du bout du doigt et fond légèrement au contact de la peau, libérant une odeur balsamique intense, à la fois fraîche et chaude, immédiatement identifiable pour quiconque connaît les produits de pharmacie d’Europe centrale et orientale.
Ce petit pot s’utilise en application très localisée : une fine couche sur le thorax ou le haut du dos, ou encore sur des zones précises comme les tempes, selon les habitudes de chacun. Il s’intègre naturellement à ces rituels de confort simples, répétés de génération en génération : un peu de baume, un geste précis, puis le temps laissé à l’odeur mentholée-épicée pour se diffuser. Son format 4 g en fait un objet de transport évident : on le garde sur soi lors des déplacements, avec les pastilles, les mouchoirs et les petits indispensables de saison que l’on retrouve dans les sacs en hiver dans de nombreux pays d’Europe de l’Est.
Usage externe uniquement : appliquer sur une peau intacte, en évitant rigoureusement les yeux, les muqueuses et le visage des jeunes enfants. Ne pas utiliser en cas de sensibilité connue aux huiles essentielles contenues dans la formule. En cas de doute sur l’emploi ou sur l’état de la peau, il est recommandé de demander l’avis d’un professionnel de santé.
